Vom Registrieren bis zu den ersten Beiträgen

[Stephan]

So, eine Besonderheit dieses Forums ist es, dass wir zwar einen deutschen Teil haben, die Grundsprache jedoch französisch bleibt, Vincent sagt, dass es zuviel Aufwand ist alle Spracheinstellungen zu erweitern. Leben wir einfach mal damit, vielleicht, wenn das Forum erfolgreich ist könne wir da nachverhandeln und solange werde ich Gebrauchsanweisung mit Übersetzung ins Forum stellen, mit der Zeit wird es sowieso zum Automatismus und ihr lernt noch was Französisch

Also fangen wir an. Zuerst kommt die Anleitung zum Einschreiben und wie man die ersten Posts macht. Viel Spaß beim Lesen
Stephan

1.) Zuerst klickst du auf "S'enregistrer" in der Titelleiste



und kommst dann zur Anmeldeseite




2.) Indem man den Mauszeiger auf "en cliquant ICI" geht und auf die linke Maustaste drückt startet man die Einschreibeprozedur. Es folgt die übliche Seite mit den allgemeinen Bedingungen die man akzeptieren muss, sonst geht’s nicht weiter.



Also wieder mit dem Mauszeiger über „J’accepte le règlement“ gehen und auf die linke Maustaste drücken

3.) Es folg nun das eigentliche Einschreibeformular



alle mit * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder, die musst du also ausfüllen. Es fängt an mit „Nom d’utilisatuer“, das ist der Name mit dem du dich in Zukunft immer anmelden wirst (Benutzername, merke ihn dir gut, am Besten schreibe ihn irgendwo auf, wo du ihn immer wieder findest). Viele Leute geben hier ein Pseudonym an, ich finde es allerdings schöner seinen Richtigen Namen anzugeben. Nun folgt die E-Mail Adresse „Adresse e-mail“ und im nächsten Feld das Passwort „Mot de passe:“ und danach musst du dein Passwort nochmals wieder holen im Feld „Confirme le mot de passe:“ um sicherzustellen, dass du dich nicht vertippt hast (merke dir das Passwort gut, am Besten schreibe es irgendwo auf, wo du es immer wieder findest). Im letzten Feld dieses Abschnittes kommt eine kleine Antispamhürde und setzt vorraus, dass du das Plus-Rechnen beherrscht. Schreibe als in das Feld hinter "Combien vont #+#=" das Ergebnis der entsprechenden Addition

4.)Nun folgt, immer noch auf der gleichen Seite, der Profilteil



Hier wäre es schön, wenn du vielleicht die Stadt eintragen könntest wo du wohnst "Localisation" sowie die Flagge deines Landes wählen "Drapeau". Unter "Emploi" kannst du deinen Beruf angeben und bei "Loisir" deine Hobbies eintragen. Die „Signature“ kann man nützen, um einen, in jedem Post erscheinenden Text, einzufügen. Ein Post ist der Eintrag den du später machst wenn du am Forum teilnimmst

5.) Im letzten Teil dieser Seite stehen deine Einstellungen



Lasse sie am Besten wie sie sind und klicke dann mit der Maus auf "Envoyer"

6.) Wenn alles geklappt hat bekommst du folgende Meldung



Wenn du jetzt auf "ici" mit der Maus klickst kommst du wieder zum Anfangsbildschirm zurück.

7.) Hier kannst du nun deinen Benutzernamen „Nom d’utilisateur“ eingeben. Das ist der, den du dir am Anfang merken solltest. Im Feld „Mot de passe“ gibst du dein Passwort ein, dass du dir hoffentlich auch gut gemerkt hast.




8.) So, nun bist du Mitglied im Forum.

9.) Ein neues Thema eröffnen kannst du indem du auf „nouveau“ drückst mit der Maus




im sich dann öffnenden Editor kannst du deinen Text eingeben. Da es ein neues Thema ist, musst du natürlich auch einen Themennamen eingeben. Das geschieht unter "Sujet", sonst weiß ja niemand um was es geht



Um deinen Text nach dem Editieren nun endgültig ins Forum zu stellen, drückst du auf "envoyer". Mit "previsualitation" kannst du dir den Text vorher nochmals anschauen um eventuelle Fehler zu finden. Editieren kannst du sie aber nur im Editor.




10.) Möchtest du auf ein schon bestehendes Thema Antworten, also einen Beitrag abgeben, geht das fast genauso wie bei eröffnen eines neuen Themas, nur klickst du dieses Mal auf "repondre" antworten




11.) So nun hoffe ich das alles klappt und wünsche dir viel Spaß