RETROKLÁNÍ 2013

[Wolfgang]

Bin auch wieder gut angekommen.Hab nach der "Tour de France" =Cremant-kosten aus allen Gegenden Frankreichs=Restbständetrinken von Retroplane 2013 mit den Retroklaniteilnehmern -nur eine Kopfwehtablette vor der Abreise in Vlasim( 5Uhr früh heute)benötigt.

Danke an alle unsere tschechischen Freunde für die gute und originelle Organisation.
Fotos kommen im Laufe der nächsten Tage.

[Robert Fiser]

Dear Retroplaners,

there is link for some pictures from "Retroklání in Vlašim"
http://frobe.rajce.idnes.cz/Retroklani_Vlasim_2013#

http://frobe.rajce.idnes.cz/Retroklani_Vlasim_2013#

Best Regards
Robert

[Anonyme]

Alors Vincent, tu prends goût au remorquage?

[Stephan]

J'adore la photo avec Walter, Vincent, Joel et Wolfgang
Steph

[Petr Mikolasek]

Odkaz na Fotografie z Retrokláni 2013 - Vlašim
http://lmk-vlasim.cz/index.php
Děkuji všem účastníkům.

[Adler]

Hello,
Here is another photo: http://adler.rajce.idnes.cz/Retroklani_II_Vlasim/
Thanks to the organizers for a good job.

Petr

[Christian]

[LV]

Aj ja ďakujem organizátorom za vydarenú akciu.
Jedna výtka by ale bola. Pouvažujte nabudúce aspoň o jedenj TOIke

[Pascal Cepeda]

Salut,

Un petit coucou de Prague ou j'ai rencontré dimanche Erik sous la pluie .
Prague est une ville charmante à visiter

A bientôt

Pascal qui fait son marché avec quelques nouveautés tout bois

[LV]

http://youtu.be/s4CynRNE6mg

[VincentB]

Ahoj vespolek, un petit coucou de chez Petr, nous partons maintenant rendre visite a Jindra, j ai hate de voir son atelier
Pascal nous etions aussi a Praha hier avec un guide prive, Petr c est une ville incroyable
Pascal je ne sais pas si tu es encore a Vlasim, on a essaye de te joindre et impossible, numero indisponible

[Petr Mikolasek]

Thanks for your comments.Retroklání is mainly about meeting of friends. Competition flying is according to strict rules but the achieved result is not important. Important is to spend a nice day with friends.
I soo that all competitors understood the purpose of Retroklání.


To: Laco
děkuji za připomínku budeme se snažit tu toi-toiku příště zajistit.
Jen nevím, zda jsme ti v tom zmatku řekli, že můžeš použít kadibudku, která byla schovaná pod násypem přistávací dráhy.





Latrine with the most beautiful views in the Czech Republic

[Erix]

Yes, yes. This laudatory comments are always well reading for organizers. The best award for us will be, when you come back next year.
Thank you very much.

To Peter:
No právě, že jste tu latrinu Lacovi ukázali. Ne že o ní nevěděl

Regards
Erix

[VincentB]

Haaalala je les regrette vos toilettes une vue unique sur le soleil levant
Merci encore à tous pour votre accueil.
Nous sommes maintenant arrivé à Rokycany, nous voyons Jindra tout à l'heure et allons surement demain voir la pente et aérodrome de Rana

[VincentB]

Hier avec Petr nous avons laissé à Prague une petite trace de la communauté Petr, can you give us the name of the street where this wall of the brick is
Si un jour quelqu'un passe par là...

[Petr Mikolasek]

It is on the street Na Příkopě, near Václavské náměstí (square). Oposite of Hotel Fridai.

[Frank Albrecht]

Sympa ce mur à Prague! Cela me rappelle à Pink Floyd - Another brick in the wall.
Mais cela fait un effet positif!!!

C'est un œuvre d'art?
Je to umělecké dílo?

Frank

[Petr Mikolasek]

Hello Frank,

we buy brick to help of charities, which integrate the mentally disabled into society.

[Frank Albrecht]

Very good thing!

[LV]

[Petr Mikolasek]

To: Laco
OK

Other links for photos from Retroklání 2013 II Vlašim.

http://jirka59.rajce.idnes.cz/Retroklani_Vlasim_8_2013/

http://dedek1577.rajce.net/Retroplane_Vlasim_-_2013_-

http://www.modelklubzdice.wz.cz/Retroklani_Vlasim.htm

http://jirkalmk.rajce.idnes.cz/Retroklani_25.8.2013/

[Anonyme]

Belle idée !

[Papy Solex]

Je vous souhaite un bon séjour à tous.

Les images sont belles, un petit coup de coeur pour les remorqueurs..

Quant au chouette mur de briques, il me remet en mémoire l'expression classique du vélivole...: "CA POMPE DES BRIQUES...

Le Pou Planeur a eu une grosse RG bien nécessaire et sera dans quelques jours à Versoix en Suisse pour Inter Ex 2013, c'est le retour au pays...
Promis, il y aura des photos..

Jean-Paul "Papy Solex"

[VincentB]

Jean-Paul, c'est ce week-end InterEx? tu peux me donner le point gps du terrain stp

Nous allons ce matin à Rana avec Jindra, juste pour voir, pas de vol météo pas terrible

[Erix]

Smile on their faces, as it should be. Friendly meetings - above all

Erix

[Papy Solex]

Ouh là là...

Ainsi, il l'a fait, ce Discoplan...

Tu diras à notre ami qu'il est mûr pour Inter Ex et que j'aurais été ravi de voir cette machine, une fois larguée, fondre de l'azur sur le terrain de Versoix.... 46°17'52.61"N 6° 8'17.50"E

Inter Ex est ouvert à tous les modélistes, il est toutefois recommandé, en signe d'appartenance à la communauté, de s'équiper d'un entonnoir de belle taille, adapté au tour de tête et muni d'une jugulaire...
Bien entendu, cet accessoire est en cuivre étamé pour le Rétroplaniste, le modéliste banal n'ayant droit qu'à la version plastique..

Vincent, pour assister à Inter Ex, ne te presse pas pour rentrer...c'est le 7 et 8 Septembre...d'autant que tes planeurs auront, eux aussi, un succès... "FOU"...
J'arriverai sur le terrain jeudi 5 Septembre....Laurent sera
-t-il dans le coin ?

Jean-Paul "Papy Solex"

[Wolfgang]

Hier die versprochenen Bilder

[LV]

Schöne Bilder, schöne Erinnerungen

[VincentB]

Nous sommes allé à Rana aujourd'hui














et ce qu'on trouve enfoui dans un petit atelier de l'aérodrome, une replique d'un EL-2-M Sedy vlk (that's right?)

[LV]