RETROPLANE.net Index du Forum
FAQ - Charte - Rechercher - Fichiers - Membres - S'enregistrer - Annuaire - Vérifier ses messages privés - Connexion

Traduction Français vers Allemand

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    RETROPLANE.net Index du Forum -> Divers...
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Pascal Cepeda
Maniaco Posteur
Maniaco Posteur


Inscrit le: 15 Sep 2006
france.gif

Localisation: GIRONDE
Âge: 53 Lion

MessagePosté le: 06/09/2010 09:35    Sujet du message: Traduction Français vers Allemand Répondre en citant

Bonjour ,

Je cherche une personne qui pourrait me traduire 3 petits textes de présentation d'avions , du français vers l'allemand , c'est pour participer à un meeting en Allemagne .

Me contacter par mail privé .


merci ,

Pascal
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
Pascal Cepeda
Maniaco Posteur
Maniaco Posteur


Inscrit le: 15 Sep 2006
france.gif

Localisation: GIRONDE
Âge: 53 Lion

MessagePosté le: 06/09/2010 11:29    Sujet du message: Répondre en citant

Je me réponds !!! ça y est quelqu'un s'en occupe .


merci ,


Pascal
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
Christian
Serial Posteur
Serial Posteur


Inscrit le: 02 Mai 2006
france.gif

Localisation: Europe
Âge: 61 Verseau

MessagePosté le: 06/09/2010 12:37    Sujet du message: Répondre en citant

Salut Pascal

Quelque chose me dit que tu vas à Aspach Wink
Bon meeting Very Happy

Christian






Orlik en construction
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Pascal Cepeda
Maniaco Posteur
Maniaco Posteur


Inscrit le: 15 Sep 2006
france.gif

Localisation: GIRONDE
Âge: 53 Lion

MessagePosté le: 06/09/2010 13:30    Sujet du message: Répondre en citant

Salut Christian ,

Bien vu Very Happy , je me prépare tranquillement .Ca va être un long périple de 2600 km aller retour mais qui risque d'être sympa .


Pascal
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
michel
Serial Posteur
Serial Posteur


Inscrit le: 04 Mar 2007
france.gif

Localisation: Luchon

MessagePosté le: 06/09/2010 17:21    Sujet du message: Répondre en citant

salut Pascal,
Quel avion prends-tu, peut être ton Fournier? [humm]
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Pascal Cepeda
Maniaco Posteur
Maniaco Posteur


Inscrit le: 15 Sep 2006
france.gif

Localisation: GIRONDE
Âge: 53 Lion

MessagePosté le: 06/09/2010 19:59    Sujet du message: Répondre en citant

Bonsoir Michel ,

Oui je prends le Fournier RF 3 , le Cri Cri , l'hercules c 130 et le Sting .

En fin de compte mes gros électriques pour la plus grande rencontre électrique d'europe .

A+ Pascal
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    RETROPLANE.net Index du Forum -> Divers... Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers
Vous pouvez télécharger des fichiers

Zone de Téléchargement du Forum et Site Retroplane


Images aléatoires album Retroplane, clic pour Agrandir

Forum en Flux RSS