Suche Zeichensatz vom Pelzner Gleiter

[Matz]

Hallo,
ich bin neu hier im Forum und suche Zeichnungen vom Pelzner Gleiter, möchte mich zuvor aber kurz vorstellen. Mein Name ist Matz, wohne in der Nähe von Schwäbisch Hall und wir bauen hier flugfähige Pionierflugzeug aus den Jahren 1890 bis 1918. Unser letztes Projekt war ein Lilienthal Gleiter und diese Projekt hat so viel Spaß gebracht, dass wir nun beabsichtigen den Pelzner Gleiter Nr. 1 oder 2 nachzubauen und auch zu fliegen. Wir haben schon einige gute Unterlagen aus der Flugsport 1921/22 und auch auch aus der Schweiz, aber je mehr Unterlagen wir bekommen, um so besser wird das Ergebnis.

Danke für eure Hilfe,.....Gruß Matz

[ClaudeL]

http://j2mcl-planeurs.net/dbj2mcl/planeurs-machines/planeur-fiche_0int.php?code=1001

?

[Matz]

Thanks Claude,

is it possible that you can translate some French words for me?

Matz

[Walter L.]

Hallo Matz,

hier sind einige unterwegs, die etwas oder auch etwas mehr französich können. Was möchtest du denn wissen?

Gruß
Walter

[Matz]

Danke Walter,

ich habe dir eine Mail mit dem Wortlaut geschickt.

Vielleicht kannst du mir ja helfen.

Matz

[Stephan]

Hallo Matz
herzlich willkommen im Forum. Wie ich sehe hast du schon kompetente Hilfe erhalten, die Riedel Bücher sind euch sicherlich auch ein Begriff, ansonsten fällt mir jetzt auch nichts weiter ein. Ich hoffe du berichtest mal über euer Projekt, das wäre sicherlich sehr interessant.
Gruß
Stephan

[Matz]

Hallo Stephan,
vielen Dank für die Begrüßung.

Ehrlich gesagt kenne ich diese Bücher nicht, da wir eigentlich Motorflugzeuge bauen und uns im Segelfliegerbereich nicht so sehr bewegen. Ich habe schon einiges originales Material, aber es reicht noch nicht um eine sagen wir mal 90%ige Kopie zu erstellen.
Am liebsten sind uns Unterlagen die echt sind, also keine neuen Nachdrucke.
Natürlich kann ich auch etwas zeigen, das mach ich gerne.
Wenn es interessiert, könnte ein Foto vom Lilienthal zeigen, bei den Testflügen?

Matz

[Stephan]

Matz
hast du schon in den verschiedenen Museen, Wasserkuppe, Oberschleissheim nachgefragt? oder eventuell auch beim VGC.
Gruß
Stephan

[Matz]

Wir haben selbst ein riesiger Archiv mit originalem Material und haben natürlich auch die Kontakte in die Museen und Zentralarchive. Aber es gibt einfach nichts vernünftiges, selbst in meinen originalen Unterlagen von 1920 bis 1930 ist nur sehr wenig dokumentiert über Pelzner. Ich habe ein paar Zeichnungen gefunden über Francis Chardon der ja den Pelzner Gleiter geflogen hat. Würde eigentlich schon ausreichen, aber um eim Gewicht von 8 - 10 kg auszukommen wie dokumentiert, gehört schon etwas mehr dazu als irgend welche groben Maße. Die zeichnung von Francis Chardon ist schon echt gut, aber es gibt da bautechnisch noch immer Unklarheiten die wir zwar lösen könnten, aber wir möchten nichts zuerfinden. In Schleißheim der ist nix, das ist nur ein "selfmade" Teil was so gebaut wurde wie die Leute halt so denken. Das hat aber nichts mit dem eigentlichen Pelzner zutun, zumal die wesentlichen Details wie erleichterte Holme und so, bei keinem Nachbau berücksichtigt worden ist.

Matz

[Stephan]

[Matz]

Wie versprochen, hier mal ein Bild vom Testflug.

Gruß Matz

[Johannes]

Einfach Spitzen - mehr Info´s - Fotos bitte

Johannes

[VincentB]

Dear Matz, welcome to the forum
Incredible to build and fly with this fantastic,
more photos please

PS, can you put your photos on retroplane's server please, look here
http://www.retroplane.net/forum/viewtopic.php?t=856
on bottom on the page, explanations are in german

[Matz]

Dear Vincent,
thanks for the welcome.
I would have done it, but I didn't understand because I can't read French, sorry.
By the way,
I still need more drawings and infos of the Pelzner Glider how's build from Francis Chardon or original drawings from Pelzner.

Danke Johannes,
ich werde mal schauen ob's was wird mit dem Hochladen über den Server da, lesen kann ich da nichts jedenfallls.
Eigentlich machen wir nicht so viele Fotos von diesen Dingen, interessiert in Deutschland nicht viele Leute.

Grüße Matz

[Johannes]

Hallo Matz,
du hast ne PM. (MP)

Johannes

[Matz]

Ich glaube ich habs gefunden.

Hier nochmal ein Foto vom Test.

Matz

[Matz]

Und nochmal.

Viel Spaß

[ClaudeL]

[vassily]

[Matz]

Thanks so much Claude and Vassily.

But I can't find something what I need of Pelzner and Francis Chardon.

Matz

[Matz]

Ich habe doch noch Fotos vom Bau gefunden, alles ist dokumentiert.
Nun müßte ich aber zuerst die Bilder einscannen weil diese nicht digitalisiert sind.

Gruß Matz

[Jörg]

I have a 3 Side view from the nsfk.

Gruß

Jörg